Tugas III (Bahasa Indonesia)

Pertanyaan
Dua persyaratan pokok yang harus diperhatikan dalam memilih kata (diksi), yaitu ketepatan dan kesesuaian. Sebutkan dan jelaskan unsur-unsur yang menjadi bagian dari kedua syarat pokok tersebut.

Jawaban
Pemakaian kata mencakup dua masalah pokok, yakni :
– Masalah ketepatan memiliki kata untuk mengungkapkan sebuah gagasan atau ide.
– Masalah kesesuaian atau kecocokan dalam mempergunakan kata tersebut.

1. Ketepatan pilihan kata
Menurut keraf “Ketepatan pilihan kata mempersoalkan kesanggupan sebuah kata untuk menimbulkan gagasan-gagasan yang tepat pada imajinasi pembaca atau pendengar, seperti apa yang dipikirkan atau dirasakan oleh penulis atau pembaca”. Masalah pilihan akan menyangkut makna kata dan kosakatanya akan memberi keleluasaan kepada penulis, memilih kata-kata yang dianggap paling tepat mewakili pikirannya. Ketepatan makna kata bergantung pada kemampuan penulis mengetahui hubungan antara bentuk bahasa (kata) dengan referennya.
Seandainya kita dapat memilih kata dengan tepat, maka tulisan atau pembicaraan kita akan mudah menimbulkan gagasan yang sama pada imajinasi pembaca atau pendengar, seperti yang dirasakan atau dipikirkan oleh penulis atau pembicara. Mengetahui tepat tidaknya kata-kata yang kita gunakan, bisa dilihat dari reaksi orang yang menerima pesan kita, baik yang disampaikan secara lisan maupun tulisan. Reaksinya bermacam-macam, baik berupa reaksi verbal, maupun reaksi nonverbal seperti mengeluarkan tindakan atau perilakuyang sesuai dengan yang kita ucapkan. Agar dapat memilih kata-kata yang tepat, maka ada beberapa syarat yang harus diperhatikan berikut ini.
a. Kita harus bisa membedakan secara cermat kata-kata denitatif dan konotatif; bersinonim dan hampir bersinonim; kata-kata yang mirip dalam ejaannya, seperti :bawa-bawah, koorperasi-korporasi, interfensi-interferensi, dan
b. Hindari kata-kata ciptaan sendiri atau mengutip kata-kata orang terkenal yang belum diterima di masyarakat.
c. Waspadalah dalam menggunaan kata-kata yang berakhiran asing atau bersufiks bahasa asing, seperti :kultur-kultural, biologi-biologis, idiom-idiomatik, strategi-strategis, dan lain-lain
d. Kata-kata yang menggunakan kata depan harus digunbakan secara idiomatik, seperti kata ingat harus ingat akan bukan ingat terhadap, membahayakan sesuatu bukan membahayakan bagi, takut akan bukan takut sesuatu.
e. Kita harus membedakan kata khusus dan kata umum.
f. Kita harus memperhatikan perubahan makna yang terjadi pada kata-kata yang sudah dikenal.
g. Kita harus memperhatikan kelangsungan pilihan kata.

2. Kesesuaian pilihan kata
Dalam pendayagunaan kata-kata diperlukan kesesuaian, yaitu apakah seseorang dapat mengungkapkan pikirannya dengan tepat sesuai dengan lingkungan yang dimasukinya.
Secara singkat perbedaan antara persoalan ketepatan dan kesesuaian adalah :

Unsur-unsur kesesuaian pilihan kata, yaitu:
1. Hindari bahasa atau unsur substandar dalam suatu situasi yang formal
2. Gunakan kata-kata ilmiah dalam situasi yang khusus saja, dalam situasi umum pergunakan kata-kata populer.
3. Hindari jargon dalam tulisan untuk pembaca umum.
4. Sedapat mungkin hindari penggunaan kata-kata slang.
5. Dalam penulisan jangan gunakan kata-kata yang dipakai dalam percakapan
6. Hindari ungkapan-ungkapan usang (idiom mati).
7. Jauhkan kata-kata atau bahasa yang artifisial.

1 Comment (+add yours?)

  1. Fa
    Apr 25, 2010 @ 16:38:17

    tarimakasih banyak ya sudah membeberkan antara ketepatan dan kesesuaian disini. saya tertolong jadinya!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: